Comparative Research/ Study Shindo Yoshin Ryu, Nairiki Taijiquan Germany

Shindo Yoshin Ryu Jujutsu

Comparative Study Germany, Nairiki, Essentials Of Martial Arts

Can Taiji Principles of Inner Strength be compared to Shindo Yoshin Ryu Internals?

Wanted: Unique, authorized, reliable SYR-documentation with both topical news and historical material

Yukiyoshi Takamura (1928 - 2000)

Dieser Artikel geht zurück auf die Recherchen und Soziogramme des DTB (sie sind wichtiger Teil der Original-Diskussion zum Thema Takamura-ha Shindo Yoshin Ryu).

Yukiyoshi Takamura  zur Anpassung der Kampfkünste an die moderne westliche Weltsicht

Auch in Deutschland werden die Aussagen und Auffassungen von Yukio Takamura zunehmend bekannter. Sogar für Lehrende des Taijiquan und Qigong, so der Dt. Taichi-Bund - Dachverband für Taich und Qigong e. V., ergeben sich wertvolle Einsichten in die traditionellen Weltanschauungen vergangener Zeiten.

Koryu, also das traditionelle Bujutsu, lässt sich nicht unmittelbar auf westliche Lebensumstände übertragen - dies war Takamuras Einsicht, die ihn dazu bewog, das Jujutsu seiner Familie Ohbata abzuändern. Nach einer Phase von fünf bis 10 Jahren hatte er eine Anpassung an moderen Straßenkampf erreicht, der in der Umgebung eines klassischen Dojos gelehrt wurde. Die Vorstellung vom Tod und vom Töten ist bei vielen westlichen Schülern ganz anders als im Koryu. Darauf müssen auch Techniken der realistischen Selbstverteidigung Rücksicht nehmen.

Auch moderne Forschung erweitert das mangelnde Wissen asiatischer Kampfkunst auf vielfältige Art - man denke nur an die Forschungen zum Bindegewebe Faszien Qigong. Dies wird bereits eingearbeitet in die DTB-Lehrerausbildungen Faszien Qigong Ausbildung Deutschland. Ein vielleicht noch wichtigerer Bereich sind die Korrekturen der überlieferten Irrtümer und Irrlehren der Tai Chi Prinzipien.

 

Yukiyoshi Takamura - Gründer des Takamura ha Shindo Yoshin Ryu

Meister Yukiyoshi Takamura (Ohbata) ist Gründer des Takamura ha Shindo Yoshin Ryu Jujutsu. Der Linienhalter der von der Mainline abgespaltene Nebenlinie Takamura ha Shindo Yoshin Ryu Jujutsu verbrachte seine Kindheit in Japan. Er lebte dann erst in Schweden und dann in den USA. Dort starb im Jahre 2000. Mehrfach äußerte er sich zu Hironori Otsuka, seinem Wado-Karate und dessen Shindo-Yoshin-Ryu-Wurzeln. Bekannt ist auch sein Ausspruch: "Wer sich als Meister bezeichnet, ist keiner" und sein Ausspruch zu Pazifismus/Friedfertigkeit und Feigheit.

 

Yukiyoshi Takamuras Änderungen des traditionellen Rahmens

Takamura hat seine SYR-Nebenlinie in den USA gegründet und den ursprünglichen traditionellen Rahmen an westliche Umstände adaptiert - intensive Forschungen und Studien gingen seiner offiziellen Formalisierung des Curriculums voraus.

Ob Takamura dabei vielleicht zu weit gegangen ist, bleibt stets eine Frage der persönlichen Standpunktes. Takamuras Anpassungen berühren bei manchen seiner Schüler jedoch einen empfindlichen Punkt: Hat seine Stilrichtung durch die Änderungen die für viele wichtige Charakteristik des "Nihon Koryu" verloren? Auch für den Dt. Taichi-Bund ist dies eine zentrale Frage, wenn es darum geht, das im Taichi verloren Gegangene in japanischen Bujutsu aufzuspüren. Ein entscheidender Punkt ist die "Nairiki-Gairiki-Dichotomie. Siehe zur Vervollständigung die Liste mit autorisierten Zitaten zu Yukiyoshi Takamura.

 

Yukiyoshi Takamura´s adaptions as seen by Kaisho Toby Threadgill

Takamura, being familiar with both, the Eastern and the Western social realities, adapted the curriculum of his ancestors martial traditions in order to better achieve his goals. He developed these changes over a period of five to ten years. His aim was first and foremost modern street practical self defense taught in a classical dojo environment.

In the year 2000 the present head of the Takamura Yoshin Kai, Kaisho Tobin E. Threadgill, explained in a forum´s post his view of Takamura´s motivations for the change / adaptions made. The samurai´s mindset regarded death as something completely different from current western conceptions of death being "a faroff eventuality". It is totally foreign to the modern martial artist. Mr. Threadgill concludes: "Takamura Yukiyoshi abandon the purely classical methods of teaching Shindo Yoshin ryu jujutsu and modified its curriculum. His aim was first and foremost modern street practical self defense taught in a classical dojo environment" (1), (http://www.e-budo.com/archive/index.php/t-32352.html). Cf. update Discussion board on the necessity of adaptions in Eastern Martial Arts: Yukiyoshi Takamura.

 

Takamuras System: A complete system: A true bujutsu or bugei tradition

Die japanische "Bugei Tradition" also "wahre Kampfkunst" beschreibt Takamura als ganzheitliches Konzept . Das vollständige Zitat s. Anmerkung (2). Es entspricht ganz meiner Gestalt-Sehweise, derzufolge jeder Aspekt zugleich einzeln verstanden werden kann aber stets zugleich als ergänzender Teil eines übergeordneten Ganzen, das sich dadurch selber stärkt und vervollkommnet.

Das Lernen und Lehrer gestaltet sich dadurch sehr umfangreich und erfordert viel Opferbereitschaft. Es ist der wahre Weg zum Verständnis des technischen und historischen Kerns einer östlichen Kampfkunst. Techniken eines Individuums sind lediglich die Oberfläche der tieferliegenden Konzepte, Prinzipien und Kampfkunst-Strategien. Takamura sagt, dies zu erfahren ist sehr befreiend und ich stimme ihm darin voll zu.

Nur wenn man die Geheimnisse (Okuden) der Kunst versteht, kann die Stilrichtung von Generation zu Generation wachsen. So gesehen kann man die Anwendungen lang geübter Techniken einer wahren Kunst auch an neue Gegebenheiten anpassen. Ältere Fassungen sind wie aneinander gereihte Handschriften früherer Meister. Für den Bereich Kata vertrat mein Lehrer Teruo Kono die gleiche Ansicht (Teruo Kono).

 

Hilfreiche Partner-Übungen im Takamura-SYR: Go-Musubi vs Ju-Musubi

Takamuras Expertise zu "Musubi" im Zusammenhang mit den "Nairiki-No-Gyo (Übungen zur Entwicklung Innerer Kraft" erweist sich als besonders aufschlussreich für den sino-japanischen Vergleich - man denke nur an das chinesische Tuishou und Fajin. Takamura unterscheidet zwischen "Ju-Musubi" und "Go-Musubi". Auch hier kommt m. E. die "Gairiki-Nairiki-Dichotomie" ins Spiel und sollte daher beachtet werden.

 

 

Annotations/ Citations

(1)

Full quote: "...unmentioned is the fact that samurai were indoctrinated with the reality of death in combat from the beginning of their training ( often late childhood). They were spiritually and psychologically prepared for death in ways totally foreign to modern christians in a post feudal era. Dying wasn’t some spiritual abstraction or faroff eventuality to them. The inevitable reality of death and dying in war was all around them in their society and religious indoctrination. As warriors it permeated their being in a way that the average modern martial artist cannot begin to relate to. The type of training pursued in a classical dojo reflected a psychological mindset and societal reality that is virtualy non-existent today in the west. It is almost exclusively modern military veterans who have served in combat, or metropolitan police that have any realistic exposure to the level of psychochemical stress familiar to a feudal era samurai. This reality is why Takamura Yukiyoshi abandon the purely classical methods of teaching Shindo Yoshin ryu jujutsu and modified its curriculum. His aim was first and foremost modern street practical self defense taught in a classical dojo environment. Achieving this aim required a significant curriculum change that addressed the environmental realities and psychological make up of the society he was aiming to teach. He did not change the curriculum of his ancestors martial traditions frivolously. Five to ten years of intense investigation and study were implemented before this decision was finally formalized" . http://www.e-budo.com/archive/index.php/t-32352.html

(2)

Full quote: "We practice a complete system because we believe and hope that there is a bonus worthy of the sacrifice. It does exist. It is understanding the technical and historical core of a martial school. A true bujutsu or bugei tradition is a cohesive puzzle. Every separate aspect combines to strengthen the whole and complement each other. The realization that individual techniques are not the art but rather a temporary reflection of a deeper set of concepts and martial strategies is liberating. This allows us to embrace and understand the okuden (secrets of the art). Mastery of these principles allows a martial school to grow from generation to generation from old applications to new. Through the okuden we grasp the intellectual genius that appears after years of training in a true bujutsu. It is like an old signature of many masters, each one visible on top of one another, each one part of a greater whole. This is what makes a ryu (school or style) a ryu" (http://www.shinyokai.com/Takamura%20interview.pdf).